Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil. Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http://www.in.gov.br/autenticidade.html, pelo código 05152024021400044 44 Nº 30, quarta-feira, 14 de fevereiro de 2024 ISSN 1677-7042 Seção 1 considerações da Polyplex Europa foram devidamente levadas em conta no cálculo do preço provável da produtora/exportadora turca para fins de determinação final. 999. Relativamente à desconsideração das vendas feitas nas condições [CONFIDENCIAL], reforça-se, inicialmente, que as traduções para o inglês dos documentos disponibilizados pelo Departamento constituem traduções não oficiais, razão pela qual, em caso de discrepância entre as versões em português e em inglês, sempre prevalece a primeira. 1000. Entretanto, o DECOM reconhece, conforme argumentado pela Polyplex Europa, que a empresa reportou os seus dados de vendas na forma requerida, referidos dados foram devidamente validados em sede de verificação in loco e a empresa turca não foi notificada, tempestivamente, em relação à eventual desconsideração desses dados. 1001. Nesse sentido, o Departamento retifica a posição exarada na Nota Técnica, passando a considerar para o cálculo do preço provável da empresa as vendas realizadas nas condições [CONFIDENCIAL], conforme refletido no item 8.3.3.3. infra. 8.3.3. Da comparação entre o preço do produto objeto da revisão e do produto similar doméstico para fins de determinação final 8.3.3.1. Do preço provável da JBF RAK para fins de determinação final 1002. Cumpre esclarecer, preliminarmente, que os cenários de preço provável de exportação apresentados nesse item dizem respeito às exportações das [CONFIDENCIAL] da JBF RAK, designadas [CONFIDENCIAL], conforme explicado no item 5.2.1.1 deste documento. Recorda-se que, no caso das vendas realizadas pela [ CO N F I D E N C I A L ] . 1003. Inicialmente, apurou-se o preço provável na condição de venda FOB, deduzindo-se dos valores brutos de exportação para terceiros países, informados pela empresa emiradense nos Apêndices VII.b da sua resposta ao questionário do produtor/exportador das [CONFIDENCIAL], descontos e abatimentos, bem como montantes referentes a frete e seguro internacionais. Os valores FOB foram apresentados em dólares estadunidenses. 1004. Em seguida, para fins de comparação com o preço da indústria doméstica, apurou-se o preço provável internado no Brasil, adicionando-se aos preços FOB apurados para cada binômio CODIP/categoria de cliente os valores de frete e seguro internacional utilizados no início desta revisão (2,7% do preço CIF), o imposto de importação (14,4% do preço CIF), o AFRMM (8% do frete internacional) e as despesas de internação (3% do preço CIF), conforme descrito no item 5.1.1.3 deste documento. 1005. Cabe destacar que o preço provável em cada cenário foi apurado considerando-se os preços médios para cada CODIP e categoria de cliente das exportações de cada [CONFIDENCIAL], sendo que, para fins de justa comparação, o preço da indústria doméstica para cada cenário foi apurado considerando-se as combinações de CODIP e categoria de cliente presentes nas exportações para os destinos considerados no cenário. Ademais, quando não havia binômio correspondente nas vendas da indústria doméstica, buscou-se o código de produto mais próximo. 1006. A respeito do preço do produto similar doméstico apurado para cada binômio de CODIP e categoria de cliente, remete-se à metodologia descrita no item 5.2.1.2. deste documento, que levou em consideração o preço do produto similar doméstico delivered nas regiões Sul e Sudeste. 1007. Ressalta-se que foram identificadas, entre as exportações reportadas no Apêndice VII (b) da [CONFIDENCIAL] vendas de [CONFIDENCIAL], produto fora do escopo desta revisão. De igual forma, no Apêndice VII (b) da [CONFIDENCIAL] foram identificados filmes [CONFIDENCIAL], que tampouco fazem parte do escopo da presente revisão. Referidas operações, assim, foram desconsideradas. 1008. Tendo em vista que foram reportadas vendas para os 10 maiores compradores nos Apêndices VII.b [CONFIDENCIAL], as tabelas a seguir apresentam a comparação entre o preço provável de exportação [CONFIDENCIAL] e o preço da indústria doméstica, considerando-se como preço provável o preço médio de exportação da JBF para o maior comprador, para os cinco principais destinos e para os dez principais destinos de cada. Ressalte-se que não foi possível realizar as simulações para a América do Sul e para o mundo a partir dos supramencionados apêndices e que as vendas para [CONFIDENCIAL] foram descartadas, uma vez que o referido mercado [CONFIDENCIAL] 1009. As exportações para os cinco principais destinos das exportações reportadas da [CONFIDENCIAL] abrangem as vendas para os países [CONFIDENCIAL]. Já as exportações para os demais principais destinos abrangem além desses cinco países, os seguintes: [CONFIDENCIAL] Exportações JBF ([CONFIDENCIAL] ) Cenários Alternativos - P5 (US$/Kg) [CONFIDENCIAL] e [RESTRITO] Maior comprador Top 5 Top 9 Volume (kg) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Preço FOB [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Frete e seguro internacional [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Preço CIF [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Imposto de Importação [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] AFRMM [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Despesas de internação (3%) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] CIF Internado [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Preço da ID [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Absoluta [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Relativa [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] 1010. Por sua vez, as exportações para os cinco principais destinos das exportações reportadas da [CONFIDENCIAL] abrangem as vendas para os países [CONFIDENCIAL]. Já as exportações para os demais principais destinos abrangem além desses cinco países, os seguintes: [ CO N F I D E N C I A L ] Exportações JBF ([CONFIDENCIAL] ) Cenários Alternativos - P5 (US$/Kg) [CONFIDENCIAL] e [RESTRITO] Maior comprador Top 5 Top 10 Volume (kg) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Preço FOB [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Frete e seguro internacional [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Preço CIF [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Imposto de Importação [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] AFRMM [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Despesas de internação (3%) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] CIF Internado [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Preço da ID [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Absoluta [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Relativa [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] 1011. A partir da ponderação da subcotação de cada cenário pelo volume exportado por cada [CONFIDENCIAL] apresenta-se, a seguir, as subcotações para cada cenário de preço provável da JBF. Exportações JBF ([CONFIDENCIAL] ) Cenários Alternativos - P5 (US$/Kg) - ponderado [RESTRITO] Maior comprador Top 5 Top 10 [ CO N F I D E N C I A L ] Volume (kg) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Absoluta [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Relativa [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ CO N F I D E N C I A L ] Volume (kg) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Absoluta [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Relativa [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Absoluta ponderada [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Subcotação Relativa ponderada [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] 1012. Portanto, das tabelas anteriores depreende-se que, na hipótese de a JBF RAK voltar a exportar filme PET a preços semelhantes aos ofertados aos compradores em quaisquer um dos cenários apresentados, suas importações entrariam no Brasil a preços subcotados em relação ao preço da indústria doméstica. 8.3.3.2. Do preço provável da Flex Americas para fins de determinação final 1013. Em relação ao cálculo realizado para cômputo do preço provável da Flex Americas quando da Nota Técnica de fatos essenciais, exposto no item 8.3.2.2 deste documento, foram realizados os seguintes ajustes: (i) inclusão das exportações feitas nas condições [CONFIDENCIAL], após solicitação pela Flex Americas; (ii) inclusão das exportações de filmes PET Alox, em virtude do entendimento exarado no item 3.8 supra e (iii) desconsideração de valores referentes ao AFRMM, tendo em vista que as operações de importação originárias do México são isentas do AFRMM, de acordo com o Artigo XVIII-2 do ACE-53. 1014. Excetuando-se o indicado acima, mantém-se a metodologia empregada no supramencionado item 8.3.2.2. Dessa forma, reapresenta-se a tabela a seguir com os ajustes realizados: Exportações Flex Americas - Cenários Alternativos - P5 (US$/t) - Com AD [ R ES T R I T O ] Maior destino * Média 5 maiores destinos ** Média 10 maiores destinos *** Média América do Sul**** Média mundo (A) Preço FOB [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (B) Frete e Seguro Internacional [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (C) Preço CIF (A + B) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (D) Imposto de Importação (14,4%*80%*C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (E) Despesas de internação (3%*C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (F) Direito antidumping [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (G) Preço CIF Internado (C+D+E+F) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (H) Preço da Indústria Doméstica [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (I) Subcotação (US$/t) (H-G) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] % (I/H) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Volume (% total) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] 1015. Consoante se observou da tabela anterior, considerando a incidência da medida antidumping, constatou-se que o preço provável de exportação do produto similar da Flex Americas, na condição CIF internado, seria superior ao preço médio de venda da indústria doméstica e, portanto, não estaria subcotado nos cenários apresentados. 1016. A tabela seguinte demonstra os cálculos efetuados e os valores de subcotação obtidos para cada período de revisão de continuação/retomada de dano, ao se desconsiderar a incidência do direito antidumping. Exportações Flex Americas - Cenários Alternativos - P5 (US$/t) - Sem AD [ R ES T R I T O ] Maior destino * Média 5 maiores destinos ** Média 10 maiores destinos *** Média América do Sul**** Média mundo (A) Preço FOB [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (B) Frete e Seguro Internacional [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] © Preço CIF (A + B) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (D) Imposto de Importação (14,4%*80%*C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (E) Despesas de internação (3%*C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (F) CIF Internado (C+D+E) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (G) Preço da Indústria Doméstica [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (H) Subcotação (US$/t) (G-F) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] % (H/G) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Volume (% total) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] 1017. Os cálculos apresentados demonstraram que haveria subcotação do preço provável da Flex Americas, em relação ao preço da indústria doméstica, para o cenário de exportação para o maior destino, qual seja a Argentina. 8.3.3.3. Do preço provável da Polyplex Europa para fins de determinação final 1018. Em relação ao cálculo realizado para cômputo do preço provável da Polyplex Europa quando da Nota Técnica de fatos essenciais, exposto no item 8.3.2.3.1. deste documento, foram realizados os seguintes ajustes: (i) inclusão das exportações feitas nas condições [CONFIDENCIAL], após solicitação pela Polyplex Europa; e (ii) inclusão das exportações de filmes PET Alox, em virtude do entendimento exarado no item 3.8 supra. 1019. Excetuando-se o indicado acima, mantém-se a metodologia empregada no supramencionado item 8.3.2.3.1. Dessa forma, reapresenta-se a tabela a seguir com os ajustes realizados: Exportações Polyplex Europa - Cenários Alternativos - P5 (US$/t) - Com AD [ R ES T R I T O ] Maior destino * Média 5 maiores destinos ** Média 10 maiores destinos *** Média América do Sul**** Média mundo (A) Preço FOB [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (B) Frete e Seguro Internacional (5,1%*A) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] © Preço CIF (A + B) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (D) Imposto de Importação (14,4%*C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (E) AFRMM (8% *C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (F) Despesas de internação (3%*C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (G) Direito antidumping [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (H) Preço CIF Internado (C+D+E+F+G) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (I) Preço da Indústria Doméstica [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (J) Subcotação (US$/t) (I-H) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] % (J/I) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Volume (% total) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] 1020. Consoante se observou da tabela anterior, considerando a incidência da medida antidumping, constatou-se que o preço provável de exportação do produto similar da Polyplex Europa, na condição CIF internado, seria superior ao preço médio de venda da indústria doméstica e, portanto, não estaria subcotado nos cenários apresentados. 1021. A tabela seguinte demonstra os cálculos efetuados e os valores de subcotação obtidos para cada período de revisão de continuação/retomada de dano, ao se desconsiderar a incidência do direito antidumping. Exportações Polyplex Europa - Cenários Alternativos - P5 (US$/t) - Sem AD [ R ES T R I T O ] Maior destino * Média 5 maiores destinos ** Média 10 maiores destinos *** Média América do Sul**** Média mundo (A) Preço FOB [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (B) Frete e Seguro Internacional (5,1%*A) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] © Preço CIF (A + B) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (D) Imposto de Importação (14,4%*C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (E) AFRMM (8% *C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (F) Despesas de internação (3%*C) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (G) CIF Internado (C+D+E+F) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (H) Preço da Indústria Doméstica [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] (I) Subcotação (US$/t) (H-G) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] % (I/H) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] Volume (% total) [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ] [ R ES T R I T O ]Fechar