Dia Oficial

Diário Oficial da União · 29/09/2026 · pág. 76

DOU 29/09/2026 - Diario Oficial da Uniao - Brasil

Baixar página em PDF · Criar alerta deste tema

O visualizador interativo precisa de JavaScript — baixe a página original em PDF.

TEXTO OFICIAL · ÍNTEGRA

Seção 3

Nº 184, terça-feira, 29 de setembro de 2026

ISSN 1677-7069

Ministério do Empreendedorismo, da Microempresa e da Empresa de Pequeno Porte

GABINETE DO MINISTRO

EDITAL Nº 29/2026 EXAME DE APTIDÃO PARA CERTIFICAÇÃO DE TRADUTORES E INTÉRPRETES PÚBLICOS (TIPS)

O Ministro de Estado do Empreendedorismo, da Microempresa e da Empresa de Pequeno Porte, em razão de intercorrência sistêmica que prejudicou a correta atribuição, a alguns participantes, do arquivo final da produção textual para a questão 1 e(ou) para a questão 2, tanto para fins de avaliação quanto para fins de interposição de recursos, torna pública a retificação do item 1 do Edital nº 24/2026, de 1º de setembro de 2026, bem como da data constante do subitem 3.1 do referido edital, conforme a seguir especificado.

Torna público, ainda, que, para os textos que não foram submetidos a nova avaliação, os recursos interpostos no período de 3 e 4 de setembro de 2026 permanecem válidos e serão considerados quando da geração do resultado final na prova escrita discursiva.

Torna público, por fim, que eventuais recursos que abordem aspectos não vinculados à nova correção realizada, em razão de substituição de produção textual, não serão considerados. 1 DA RETIFICAÇÃO DO ITEM 1 E DO SUBITEM 3.1 DO EDITAL Nº 24/2026, DE 1º DE SETEMBRO DE 2026

[...]

1.1 Resultado provisório na prova escrita discursiva, na seguinte ordem: habilitação, número de inscrição, nome do participante em ordem alfabética, nota provisória questão 1 da (P1), nota provisória na questão 2 da (P1) e nota provisória na prova escrita discursiva (P1).

10006166, Arivaldo Santos de Souza, 2.35, 3.75, 6.10 / 10003937, Cassia Regina Gazafi, 2.70, 2.71, 5.41 / 10010413, Claudia Araujo Freire, 3.68, 4.01, 7.69 / 10001436, Nicole Ehrentreich Meziara, 2.14, 2.74, 4.88 / 10006229, Paula Regina Becker, 1.86, 3.39, 5.25 / 10009428, Tatiane Schuster, 2.25, 3.81, 6.06.

1.1.1.1 Resultado provisório de participante sub judice na prova escrita discursiva, na seguinte ordem: número de inscrição, nome do participante em ordem alfabética, nota provisória questão 1 da (P1), nota provisória na questão 2 da (P1) e nota provisória na prova escrita discursiva (P1).

10006670, Elyde Shugastru, 3.78, 4.74, 8.52.

1.1.2 HABILITACÃO 2: ÁRABE

10003318, Aymane Jalil, 4.13, 4.22, 8.35 / 10012407, Bassel Abou Latif, 4.05, 4.13, 8.18 / 10005990, Georgis Zaiyoud, 3.86, 4.12, 7.98 / 10001968, Hamdi Ben Nhila, 2.99, 4.27, 7.26 / 10000945, Hiba Bachir, 2.64, 4.12, 6.76 / 10003543, Isabela Alves Pereira Brandao, 0.80, 3.90, 4.70 / 10003140, Jean Tanios Nemr, 2.66, 3.93, 6.59 / 10003890, Leila Mohamad Saleh, 4.03, 4.27, 8.30 / 10004586, Mosaab Mohamed Ali Abdelgawwad Ali, 2.59, 4.03, 6.62.

1.1.2.1 Resultado provisório de participante sub judice na prova escrita discursiva, na seguinte ordem: número de inscrição, nome do participante em ordem alfabética, nota provisória questão 1 da (P1), nota provisória na questão 2 da (P1) e nota provisória na prova escrita discursiva (P1).

10000568, Maged Talaat Mohamed Ahmed Elgebaly, 4.40, 5.00, 9.40. [...]

1.1.5 HABILITACÃO 5: CHINÊS

10005889, Lin Zhujun, 2.86, 3.84, 6.70.

10011386, Francini Louizi da Silva, 3.02, 2.69, 5.71.

1.1.6.1 Resultado provisório de participante sub judice na prova escrita discursiva, na seguinte ordem: número de inscrição, nome do participante em ordem alfabética, nota provisória questão 1 da (P1), nota provisória na questão 2 da (P1) e nota provisória na prova escrita discursiva (P1).

10000470, Su Jeong Kim, 3.94, 2.89, 6.83.

[...]

10000883, Flavia Vinkler Post, 3.73, 3.90, 7.63.

[...]

10006935, Adelina Guzi, 2.88, 3.72, 6.60 / 10006186, Ana Maria Barrera Conrad Sackl, 2.86, 4.11, 6.97 / 10000649, Angela de Almeida Pontes, 4.10, 4.22, 8.32 / 10005328, Erica Gusberti Cortelini, 3.86, 4.26, 8.12 / 10003986, Francimara Alves dos Santos Molina, 3.80, 4.88, 8.68 / 10009777, Giovanni Isaac Melo de Almeida, 4.24, 4.17, 8.41 / 10007454, Isabella Mello Garcia, 3.67, 4.96, 8.63 / 10011169, Jhon Cristian Urtecho Marino, 2.12, 2.64, 4.76 / 10006747, Josefa Monteiro de Araujo, 1.82, 4.95, 6.77 / 10004158, Julieta Karol Kabalin Campos, 4.70, 4.15, 8.85 / 10002808, Luciana Casali Simoes, 3.97, 4.09, 8.06 / 10008550, Luiz Felipe Madeira Basto Nunes da Rosa, 4.15, 3.93, 8.08 / 10011729, Maria Barbara Florez Valdez, 4.94, 4.26, 9.20 / 10007660, Maria Beatriz Lima Tropia, 4.30, 3.88, 8.18 / 10011710, Milena Merlo Verissimo, 4.82, 4.68, 9.50 / 10001868, Raquel Caldeira Cioffi, 4.10, 4.26, 8.36 / 10001220, Tamara Priscila de Lira, 2.09, 2.60, 4.69 / 10003884, Thais Cosattini, 3.75, 3.86, 7.61 / 10008111, Vera Lucia Barbosa, 2.39, 4.80, 7.19.

[...]

1.1.11 HABILITACÃO 11: FRANCÊS

10005238, Ana Elisa de Vasconcelos Rocha Chovelon, 2.09, 3.13, 5.22 / 10011982, Bianca da Costa Caveari Curado, 0.00, 4.74, 4.74 / 10001315, Daniel Mendes Fernandes, 3.33, 4.94, 8.27 / 10009935, Francesca Mariannick Gomez, 3.20, 4.71, 7.91 / 10007562, Gbenoukpo Gerard Nouatin, 4.76, 4.59, 9.35 / 10005650, Hermine Obiang Ndong Gaubert Neres, 0.23, 0.27, 0.50 / 10009285, Isabela Murakami, 1.76, 4.78, 6.54 / 10008316, Janaina Oliveira da Costa, 3.95, 4.62, 8.57 / 10006666, Jorge Gabriel Sartini Popoff, 3.45, 4.92, 8.37 / 10004296, Maria Idalina Cassim de Carvalho, 3.37, 4.68, 8.05 / 10009020, Maria Karoline Fernandes Goncalves, 4.47, 5.00, 9.47 / 10005012, Rachel Queiroz Nogueira, 3.61, 4.86, 8.47 / 10007785, Sergio Alexandre Novo Silva, 3.69, 5.00, 8.69.

1.1.11.1 Resultado provisório de participante sub judice na prova escrita discursiva, na seguinte ordem: número de inscrição, nome do participante em ordem alfabética, nota provisória questão 1 da (P1), nota provisória na questão 2 da (P1) e nota provisória na prova escrita discursiva (P1). 10000494, Elizabeth Serra dos Santos, 2.49, 2.19, 4.68 / 10008534, Julia Poubel Araujo de Franca, 4.66, 4.89, 9.55.

[...]

1.1.15 HABILITACÃO 15: HEBRAICO

10005111, Matan Madanes Gicovate, 2.79, 4.66, 7.45 / 10009035, Sharon Recupero Soltak Chiarelli, 3.77, 4.98, 8.75.

[...]

1.1.19 HABILITACÃO 19: INGLÊS

10011834, Alessandra Regina Ferreira Pires, 2.69, 3.72, 6.41 / 10006176, Alexandre Goldman, 3.59, 4.31, 7.90 / 10006855, Amanda Priscila Gorski Cora, 2.82, 4.30, 7.12 / 10006556, Ami Fujimori Coiro, 0.00, 4.72, 4.72 / 10007319, Ana Beatriz Goncalves Rodrigues Silva, 3.95, 4.16, 8.11 / 10003035, Ana Carolina Marcondes Venialgo, 3.97, 4.79, 8.76 / 10003294, Ana Carolina Sotero Rodrigues, 4.35, 2.99, 7.34 / 10004813, Ana Lucia Santesso Mac Dowell Goncalves, 2.09, 3.81, 5.90 / 10004209, Ana Maria Lacava, 3.74, 3.81, 7.55 / 10010038, Andre Marcel de Lima, 3.81, 4.15, 7.96 / 10012296, Anna Lourdes Batista Machado, 3.47, 4.46, 7.93 / 10001742, Arthur Rangel Rodrigues Stelling, 1.60, 4.12, 5.72 / 10010853, Augusto Brandao Santos Silveira de Castro, 3.36, 4.03, 7.39 / 10006451, Auricea Bacelar, 3.05, 1.69, 4.74 / 10004345, Barbara Zignani, 1.35, 1.08, 2.43 / 10011620, Camilla Sanches Vichiett, 3.08, 4.11, 7.19 / 10008707, Carina Coelho, 3.95, 4.00, 7.95 / 10004381, Charles de Macedo Phelan, 1.00, 0.00, 1.00 / 10009412, Clara Raiza Leal Souza, 3.73, 4.12,

7.85 / 10010572, Claudio Jose Lemos Muraro, 3.24, 4.49, 7.73 / 10009638, Cleo Teixeira Arruda, 2.16, 4.33, 6.49 / 10008359, Cristiano Buoniconti Camargo, 3.76, 4.02, 7.78 / 10011031, Denise Nunes de Oliveira de Paula, 3.31, 3.76, 7.07 / 10001359, Drielle Boari de Lima, 4.17, 4.29, 8.46 / 10004159, Ellen White de Almeida Hague, 3.70, 4.96, 8.66 / 10001204, Enzo Cavalheiro Lumare, 3.76, 4.21, 7.97 / 10000122, Fabiola de Paulla Capela Bordini Starling, 3.02, 4.68, 7.70 / 10002709, Fabiola Negrao Baldani, 2.31, 4.07, 6.38 / 10007941, Fernanda Giovannini Bozzi, 3.63, 4.27, 7.90 / 10007668, Fernando Moreira Bufalari, 4.50, 4.36, 8.86 / 10000329, Gabriel de Oliveira Pontes, 3.61, 4.10, 7.71 / 10002635, Gabriel Pio Nonino, 3.68, 4.20, 7.88 / 10010302, Gisleine de Oliveira Tenorio, 3.17, 4.87, 8.04 / 10005869, Graziela Simoes Santana, 3.10, 2.75, 5.85 / 10002348, Helena Mota de Noronha, 0.98, 4.53, 5.51 / 10004097, Helena Soares Barros de Oliveira, 3.73, 2.90, 6.63 / 10004513, Helio Silva de Lima, 2.21, 1.20, 3.41 / 10001217, Hugo Ribeiro Araujo, 4.89, 4.74, 9.63 / 10012143, Iana Medeiros Paiva Silva Pereira dos Reis, 3.57, 2.81, 6.38 / 10007719, Iolanda Banhos e Souza Miranda, 2.60, 1.41, 4.01 / 10011907, Isabela de Souza Bione, 1.68, 3.29, 4.97 / 10000533, Ivy Pires dos Santos Luiz Mcgowan, 3.45, 4.07, 7.52 / 10007144, Izabella Rosa Klein Mattioli, 2.19, 3.85, 6.04 / 10006841, Jessica Maris da Rocha Maciel, 3.54, 4.87, 8.41 / 10007309, Joana Albuquerque di Lucia Cerqueira Leite, 3.39, 4.88, 8.27 / 10004778, Joao Vicente de Paulo Junior, 4.85, 4.50, 9.35 / 10003418, Jose Ricardo de Albuquerque Silva, 3.33, 3.72, 7.05 / 10003698, Juliana Menezes Ribeiro, 3.31, 4.81, 8.12 / 10004125, Karin Ottoni Medina, 2.95, 4.13, 7.08 / 10004295, Leticia Caroline Farias de Almeida, 1.46, 3.76, 5.22 / 10003950, Livia Santos Leal, 2.13, 3.25, 5.38 / 10002119, Lorrany Avila França Freesz, 3.99, 4.88, 8.87 / 10001756, Luana Nascimento Estevam da Silva, 3.59, 3.78, 7.37 / 10003616, Lucas Alexander de Souza Brito, 0.00, 3.38, 3.38 / 10002184, Luciana Afonso Bittar, 3.33, 4.75, 8.08 / 10005047, Maira Ventura Falce, 4.67, 4.83, 9.50 / 10005593, Marcelo Nei Soares, 3.81, 4.25, 8.06 / 10006494, Marcos Chagas Fernandes da Silva, 1.65, 3.67, 5.32 / 10008843, Maria Bandeira de Carvalho, 3.53, 4.73, 8.26 / 10004229, Maria Cecilia Barbosa Campos Ferreira, 1.50, 1.53, 3.03 / 10011905, Maria Filomena Valle dos Santos Lentini, 3.89, 4.10, 7.99 / 10012368, Maria Heloisa Angeli, 3.26, 3.99, 7.25 / 10007865, Mariana Lemos Muller, 2.49, 4.17, 6.66 / 10004784, Mariana Peixoto Ribeiro, 3.22, 4.39, 7.61 / 10010176, Marina Danielle Rodrigues Florencio, 1.62, 1.67, 3.29 / 10000464, Marina Machado de Assis Borges, 3.80, 4.08, 7.88 / 10009568, Marlon Teixeira Thielo, 2.13, 3.32, 5.45 / 10012100, Mateus Flavio Salgado Palaoro, 3.69, 3.99, 7.68 / 10012477, Matheus Marques Costa, 3.86, 4.01, 7.87 / 10011972, Maximiliano Goncalves Mota, 1.37, 2.72, 4.09 / 10001062, Melson Diniz Costa Filho, 3.56, 4.12, 7.68 / 10011871, Michele Wilbert, 3.48, 4.33, 7.81 / 10007863, Mirela Oliva Girardi, 4.07, 4.67, 8.74 / 10011362, Nathalia Palmeira Rouxinol, 4.58, 4.41, 8.99 / 10011485, Neile Maria Bertanha Luvizotti, 2.03, 4.49, 6.52 / 10000971, Olivia Celeste Silva Ramos, 4.00, 4.43, 8.43 / 10005973, Paloma Capparelli Vieira, 3.53, 4.70, 8.23 / 10006535, Paula Setsuko Nishizima, 3.88, 4.22, 8.10 / 10009180, Paulo Alves da Gama Junior, 2.91, 2.67, 5.58 / 10007380, Peter Vanderlind de Oliveira, 4.06, 4.35, 8.41 / 10011928, Priscila do Nascimento Camargo, 3.71, 4.28, 7.99 / 10005939, Priscilla Amanda Murphy, 4.05, 4.30, 8.35 / 10012541, Priscilla Porto Molina, 4.11, 4.62, 8.73 / 10006590, Rafael Mundim Passos, 3.52, 4.28, 7.80 / 10005583, Rafael Sousa Guimaraes, 3.73, 4.15, 7.88 / 10009113, Rebeca Costa Silva Simonini, 3.82, 4.09, 7.91 / 10012471, Rebeca Lima de Figueiredo Castro, 4.98, 2.72, 7.70 / 10009364, Renata Andrade Caland Marshall, 3.46, 4.01, 7.47 / 10007350, Riani Luisa Salvio, 3.44, 4.07, 7.51 / 10007671, Rosemar Nunes Correia, 2.52, 3.98, 6.50 / 10002535, Rosineli Cassini, 0.00, 2.43, 2.43 / 10008726, Sabrina Rocha Ferreira, 3.35, 2.80, 6.15 / 10003341, Salvador Nery da Luz Neto, 1.93, 2.18, 4.11 / 10002844, Sandra Maria Tomaselli Greenwald, 4.38, 2.42, 6.80 / 10009703, Saul Gurfinkel Marques de Godoy, 3.41, 4.28, 7.69 / 10008397, Sergio Ricardo Sampaio de Almeida, 3.60, 3.79, 7.39 / 10012954, Sheila Pereira Peixoto, 4.65, 4.57, 9.22 / 10006078, Simone Galvao Gama, 3.30, 4.02, 7.32 / 10002126, Tamile Gomes da Silva Pinheiro, 2.51, 3.47, 5.98 / 10011465, Tayna Gabrieli Murakami Batista, 3.74, 4.15, 7.89 / 10007712, Thais Lavacski Tognetti, 3.43, 4.86, 8.29 / 10005098, Tiago Freitas Nobrega, 3.60, 3.94, 7.54 / 10012447, Tomas Verdi Pereira, 3.27, 4.31, 7.58 / 10002377, Vanessa Faria, 0.00, 2.52, 2.52 / 10004978, Vera Lucia Krempel, 3.85, 4.19, 8.04 / 10002318, Vinicius de Oliveira Pinheiro, 5.00, 4.13, 9.13 / 10003313, Wilson Luiz de Freitas Dias, 3.85, 2.76, 6.61 / 10004233, Yasmine Spinola dos Santos, 3.54, 4.19, 7.73.

1.1.19.1 Resultado provisório de participante sub judice na prova escrita discursiva, na seguinte ordem: número de inscrição, nome do participante em ordem alfabética, nota provisória questão 1 da (P1), nota provisória na questão 2 da (P1) e nota provisória na prova escrita discursiva (P1).

10003804, Andrea Pisani Megna Sipoli, 3.81, 4.96, 8.77 / 10001211, Isabela Ferreira Gesser, 4.75, 4.28, 9.03 / 10001872, Leticia Martelli, 4.15, 4.14, 8.29 / 10008146, Lorena de Oliveira Lira Gouvea, 3.41, 2.22, 5.63 / 10009691, Natalia Sayeg Humsi Tamega, 3.67, 4.28, 7.95 / 10000066, Patricia dos Santos Felix, 2.69, 4.56, 7.25 / 10002506, Sandra Regina Barreto, 2.28, 3.31, 5.59.

1.1.20 HABILITACÃO 20: ITALIANO

10005139, Adriana Martuscelli de Oliveira, 2.38, 2.46, 4.84 / 10000886, Adriana Regina Stocco, 1.15, 3.63, 4.78 / 10002275, Aline Cristiane Peleteiro, 3.17, 3.90, 7.07 / 10002667, Ana Lucia Scodeller, 3.20, 4.62, 7.82 / 10010587, Andiara Bonissoni, 3.61, 2.51, 6.12 / 10008030, Annelise Bongiolo Muller, 0.00, 3.43, 3.43 / 10010063, Dayana Binti Hashim, 3.70, 4.18, 7.88 / 10011378, Ernesto Cordella, 2.45, 4.53, 6.98 / 10006463, Fabio Henrique de Carvalho Bertonha, 2.53, 3.93, 6.46 / 10002928, Jose Eduardo Marco Pessoa, 3.54, 4.71, 8.25 / 10006053, Leonice Maria Costa de Almeida, 1.43, 2.43, 3.86 / 10000680, Marcello Droghetti, 4.12, 4.44, 8.56 / 10001984, Marisol Priscilla Ines di Vincenzo, 3.62, 2.56, 6.18 / 10008569, Matheus Soliz de Oliveira Silva, 3.93, 4.25, 8.18 / 10007488, Osvaldo Guitti, 3.64, 4.67, 8.31 / 10010527, Paolo Pani, 3.96, 3.92, 7.88 / 10006847, Umbelina Maria Palmeira Juliao, 2.66, 4.79, 7.45.

1.1.20.1 Resultado provisório de participante sub judice na prova escrita discursiva, na seguinte ordem: número de inscrição, nome do participante em ordem alfabética, nota provisória questão 1 da (P1), nota provisória na questão 2 da (P1) e nota provisória na prova escrita discursiva (P1). 10005868, Aparecida de Cassia Ribeiro, 2.03, 3.52, 5.55 / 10005858, Gisele Martins Peixoto, 4.70, 3.78, 8.48.

1.1.21 HABILITACÃO 21: JAPONÊS

10005313, Yumiko Hayashi Sato, 1.27, 4.22, 5.49.

[...]

1.1.25 HABILITACÃO 25: MANDARIM

10008501, Luiza Neves Silva Chang, 0.50, 0.47, 0.97.

[...]

1.1.27 HABILITACÃO 27: NORUEGUÊS

10009589, Dayvit Valeretto Prado, 4.32, 4.34, 8.66 / 10003361, Maria Jose Maciel, 4.33, 4.77, 9.10.

[...]

1.1.32 HABILITACÃO 32: TURCO

1.1.32.1 Resultado provisório de participante sub judice na prova escrita discursiva, na seguinte ordem: número de inscrição, nome do participante em ordem alfabética, nota provisória questão 1 da (P1), nota provisória na questão 2 da (P1) e nota provisória na prova escrita discursiva (P1).

10003553, Sylvie Cazzamini Giraud, 2.58, 4.12, 6.70. [...]

3.1 O edital de resultado final na prova escrita discursiva e de convocação para a prova oral, somente para a habilitação em idiomas estrangeiros, será publicado no Diário Oficial da União e divulgado na internet, no endereço eletrônico http://www.cebraspe.org.br/concursos/drei_26_exame_aptidao, na data provável de 9 de outubro de 2026.

[...]

76

Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.

Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http://www.in.gov.br/autenticidade.html, pelo código 05302026092900076